日本語は難しいね(笑)

大阪の「さくらタクシー」がタクシー全車に〝通訳〟システムを導入したそうです。


ソース:http://www.sankei.com/west/print/150920/wst1509200055-c.html



ボクも何度か外国人のお客さんを乗せた事がありますが、

いちおう(笑)高卒程度の英語力で対応しています。


難しいのが、例えば空港に行くときに高速が大渋滞してコース変更する場合など。

「渋滞しているので、ちょっと遠回りですが、こちらに乗り換えますね。」

これを正確に伝えるのは走りながらだと100%むり。

何も言わずコース変更して、今まで事なきを得ていますけどね。



つい最近、ちょっと長距離のお客さんが乗って、

後ろで携帯で話してるのが耳に入って来ました。

中国語で喋ったあとに、日本語で喋ったりと・・かなり切れ者みたい(笑)



初見では日本人かと思っていたけど、

後ろで話してる電話の会話を聞いてたら、



「彼の電話番号は何番か知らせて。」



これで分りました(笑)

『お客さん、日本語すごい完璧ですね!』

と話しかけたら、

「なぜ私が中国人だと分ったのですか? 私の日本語の、どこが変なのかを教えてくれ!」

となりました。



『彼の電話番号は何番か?』 という質問は日常会話で使いません。

それはそれで、文法としては正しいんだけど。

日常会話では『彼の電話番号を教えて。』

これで正解です。と説明しました。



日本語は難しいね^^ と言いながらチップを置いて降りていきましたが、

本当に最近は外国人の方を街でよく見かけます。

さくらタクシーさんの全車〝通訳〟システム導入は思い切った先行投資だと思います。



z01.gif 


にほんブログ村 為替ブログ FX 副業投資家へ
にほんブログ村

老後に住みたいところ

新聞に載ってました。

老後に住みたい県 第一位 沖縄県


タクシーに乗ってると色々な人の生活を垣間見ることになります。

老後に田舎暮らし・・・ボクも昔は憧れていました。

しかし、高齢者をタクシーに乗せ色々な話しを聞いていると、

次第に気が変わってきました。


ボクが老後に住みたいところは「駅前のタワーマンション」です。


とにかく駅・買い物・病院・郵便局それら全部が、

年とってからでも歩いて行ける範囲にないと苦しいですよ。


ちょっと山の手に住んでる人なんか、

「なぜこんな坂道ばっかりの土地を買ったんだろ・・」とボヤいています。

ボクはそんな人を大勢知っています。


憧れと現実は違いますからね。

スーパー行くのも郵便局に行くのもタクシー、

ちょっと病院に行くためにタクシー代往復3000円。


お金に余裕があればできるけど、ボクらが年金もらう年齢になったらどうなるのかな??





 




にほんブログ村 為替ブログ FX 副業投資家へ
にほんブログ村

タクシー会社の選び方 (←働くって意味です^^)

タクシー会社の選び方 (←働くって意味です^^)




まず最初に地名も道も全然知らない所で運転手するのは

おすすめできません。



遊びで、ドライブで車を運転するなら、テキトーに標識見ながら

運転してても到着できるけど、

タクシーは基本的に最短距離を走らねばならない。



だから勝手知ってる地元で乗務するのがベター



タクシー運転手になろうと思ったら、

タクシーがよく通る道で車を眺めてたらいい。



やっぱり、良い会社の車は手入れも行き届いていてきれい。

逆に、いい加減な会社の車は澱んだ空気をまといながら走ってる。



普段は分らないけど、

入社する気で見たら一発でわかるはずです。



地方だと地元に1社しかない!とかもあると思うけど、

そこそこの町ならタクシー会社は複数あるはず。



でも、どこも条件はだいたい一緒です。

極端には違わない。



乗務時間や走行距離は法律で決められているので

基本的な労働条件は同じです。



違う点があるとしたら、足きり(売り上げ最低水準)が有る無し、

無線配車が有る無し、

労働組合の有る無し、


カーナビ、ETC、防犯カメラ、クレジットカード対応など

装備も気になるところ、

そのあたりは大手なら全部付いてる。




もし運転手になろうと思ったら、

最初に言ったけど、タクシーがよく通る道で車を眺めてたらいい。

最初のインスピレーションってけっこう当たるものです。









固定給●●万円とか、

50万円以上可能とか、

金の事を書いてる求人広告は信用しない方がいいです。



長く勤めるには雰囲気がいちばん大事です。

いい雰囲気を醸し出してる車の会社を選べば、

まず間違いないと思います。




にほんブログ村 為替ブログ FX 副業投資家へ
にほんブログ村

アベノミクスでお客さん増えた?

「景気はどう?」


「アベノミクスでお客さん増えた?」


毎日、何度も聞かれます。




増えてません^^


暑いから乗る、歩けないから乗る、急ぐから乗る、電車なくなったから乗る、


タクシーってそんなもんです。



株価が上がったからタクシーに乗ろう。


こんな人、日本に何人いるのでしょうか?



街角景気はタクシー運転手がいちばん良く知ってる。


これもラーメン同様に都市伝説です^^




car-0008.png 




にほんブログ村 為替ブログ FX 副業投資家へ
にほんブログ村

タクシー運転手は運転が上手?

タクシー運転手は運転が上手?



実は、そうとは限りません。

下手な人もいます。



ボクの会社の車庫は1台1台のスペースが比較的広く取ってあり、

車庫入れは楽ですが、それでも

何度も切り返しして車庫入れしてる運転手さんもいます。



そんな時は、

 「 おいおい、おまえプロなんだから1発で入れろよ! 」

 「 下手だな~ 何回切り替えししたら気がすむんだ! 」

なんて野次が飛んだりして面白いです^^






でも、車庫入れとかでなくお客さんが乗り心地いい運転ができるのが、

タクシーの運転が上手いといわれる大事な要素です。



カッコンカッコンとブレーキ踏む人や、

必要以上にスピード出す人はお客さんから嫌われます。



ボクは運転上手いとよく言われます。

毎日病院に行ってる高齢の方から、

「運転手さんの運転が一番上手い、安心して乗っていられる。」

と言われたことあります。



ホントに嬉しかったです^^



タクシー運転の上手い・下手は、車庫入れとかでなく、

お客さんが安心して乗っていられる感覚が大事です。




にほんブログ村 為替ブログ FX 副業投資家へ
にほんブログ村

タクシー運転手は美味しいラーメン屋を知ってる?

『運転手さんって、美味しい店とか詳しいんでしょ?』

こんな事をよく聞かれます。



ぜんぜん全く知りませんよ!!



タクシー運転手が美味しいラーメン屋を知ってるとかは、

都市伝説です^^




運転手仲間にも聞いた事ありますが、

誰もぜんぜん全く知りません。



夜遅くまで開いてるラーメン店なら、

何とかギリギリ知ってるかなって所です。



中には個人的な趣味で美味しい店に詳しい運転手も

居ないとは限りませんが、

そんな人を、ボクは見たことありません。







にほんブログ村 為替ブログ FX 副業投資家へ
にほんブログ村

ブログランキング

Contact

FXに関すること、タクシー運転手の仕事に興味のある方など、いつでもお気軽にメールください。

オリジナルインジケーター、オリジナルEAの製作も格安にてお引き受けします。

まずはメールにてお問い合わせ下さい。

taxidriveryamazen(ア)gmail.com
ひだか